Import\Export Page #2
Hey, no spitting!
Hold on, take it easy!
Thank you.
- You're welcome.
Toss me a can, man!
And down the hatch.
Enjoy it, Pauli!
I said to enjoy it.
Of course. Cheers!
It's the last beer you're getting from me.
What's wrong, man?
You gonna make a stink over 60 cents?
Want a cigarette?
- No. I don't want one.
What's that's supposed to mean? Since when are you like this?
Since when am I like what?
Why are you saying it's the last beer I'm getting from you?
Pauli, I haven't forgotten the 170 euros.
And that's just for the last 2 weeks.
I have no idea what you're talking about.
I'm not talking about what I've given you ove the last 2 years.
I'm just talking about the last 2 weeks.
- You holding that against me?
Why, isn't it my right?
I mean, OK, maybe you're not my real dad,
Whether I'm your dad or your stepdad is irrelevant.
The fact is that you owe me 170 euros from the last 2 weeks
Can I have it?
- You didn't give it to me in cash.
Can I have my money please?
- You know I'm broke.
You're always broke.
- Not always.
You're always broke.
- I am not.
You know why you're always broke?
Because you don't give a sh*t.
Because I lost my job?
Because you lost your job?
And why'd you lose your job?
It definitely wasn't my fault.
No, it's never your fault, Pauli, it never is.
I don't give a f*** where you get the money,
but I'm getting my 170 euros for the past 2 weeks.
And that's a matter of honor.
Hi! How ya doin'?
What's your problem, man?
We were out drinking and you owe me money.
I don't think so.
We had a few drinks...
- I don't even know you.
Don't give me that!
I picked up your tab!
- What tab?
When we had those drinks.
- When was that?
That was 2 days ago.
- Bullshit.
You don't remember?
- Get off my case, idiot!
You don't remember?
- Sure don't.
I want my money!
I'm not giving you a cent.
I don't know you...
- We had some beers...
Go pump someone else for money.
- Wait!
Here's some cigarettes, now f*** off and die!
You're a champ, man! It's cool!
Natashka!
You're crying.
Everything's OK.
I'm about to collapse.
Come on.
I thought you weren't coming. I was scared.
And why are you crying?
I can't believe you're here.
Hey Pauli!
- Leave me alone!
What? What is it?
Thought you were dead.
- I'm right here.
Why didn't you call?
- I'm broke. I had no reason to call.
But you remember?
- Yeah, 300.
Fork it over!
- I don't have it on me.
You better, next time.
- OK, on the 8th...
Next time you better have 300 on you.
- OK.
I get paid on the 8th. Today's the 6th.
That's in 2 days.
But 3 months late.
- You can wait 2 lousy days.
- Just 2 days!
You keep me waiting 3 months...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Import\Export" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/import\export_10676>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In